Lectionary Calendar
Monday, April 29th, 2024
the Fifth Week after Easter
the Fifth Week after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Luke 19:12,15
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Luke 19:12
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – So He said, ""A nobleman went to a distant country to receive a kingdom for himself, and {then} return.
NA26 – εἶπεν (5627) οὖν, Ἄνθρωπός τις εὐγενὴς ἐπορεύθη (5675) εἰς χώραν μακρὰν λαβεῖν (5629) ἑαυτῷ βασιλείαν καὶ ὑποστρέψαι. (5658)
WH – ειπεν (5627) ουν ανθρωπος τις ευγενης επορευθη (5675) εις χωραν μακραν λαβειν (5629) εαυτω βασιλειαν και υποστρεψαι (5658)
PES – ܘܶܐܡܰܪ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܒ݁ܰܪ ܛܽܘܗܡܳܐ ܪܰܒ݁ܳܐ ܐܶܙܰܠ ܠܰܐܬ݂ܪܳܐ ܪܰܚܺܝܩܳܐ ܕ݁ܢܶܣܰܒ݂ ܠܶܗ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܘܢܶܗܦ݁ܽܘܟ݂ ܀
Lexical Parser:
Luke 19:15
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – ""When he returned, after receiving the kingdom, he ordered that these slaves, to whom he had given the money, be called to him so that he might know what business they had done.
NA26 – Καὶ ἐγένετο (5633) ἐν τῷ ἐπανελθεῖν (5629) αὐτὸν λαβόντα (5631) τὴν βασιλείαν καὶ εἶπεν (5627) φωνηθῆναι (5683) αὐτῷ τοὺς δούλους τούτους οἷς δεδώκει (5715) τὸ ἀργύριον, ἵνα γνοῖ (5632) τί διεπραγματεύσαντο. (5662)
WH – και εγενετο (5633) εν τω επανελθειν (5629) αυτον λαβοντα (5631) την βασιλειαν και ειπεν (5627) φωνηθηναι (5683) αυτω τους δουλους τουτους οις δεδωκει (5715) το αργυριον ινα γνοι (5632) τι διεπραγματευσαντο (5662)
PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܢܣܰܒ݂ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܘܰܗܦ݂ܰܟ݂ ܐܶܡܰܪ ܕ݁ܢܶܩܪܽܘܢ ܠܶܗ ܗܳܢܽܘܢ ܥܰܒ݂ܕ݁ܰܘܗ݈ܝ ܕ݁ܝܰܗ݈ܒ݂ ܠܗܽܘܢ ܟ݁ܶܣܦ݁ܳܐ ܕ݁ܢܶܕ݁ܰܥ ܡܳܢܳܐ ܟ݁ܽܠ ܚܰܕ݂ ܚܰܕ݂ ܡܶܢܗܽܘܢ ܐܶܬ݁ܬ݁ܰܓ݁ܰܪ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
